dubios turkkista suomeksi