divinō turkkista suomeksi