dessuten turkkista suomeksi