despreciable turkkista suomeksi