desolat turkkista suomeksi