descartar turkkista suomeksi