desa turkkista suomeksi