dekke turkkista suomeksi