degradar turkkista suomeksi