decaer turkkista suomeksi