dōkongo turkkista suomeksi