déformer turkkista suomeksi