czit turkkista suomeksi