csökken turkkista suomeksi