courbe turkkista suomeksi