cornemuse turkkista suomeksi