contrecarrer turkkista suomeksi