condenar turkkista suomeksi