coagularsi turkkista suomeksi