ciddileştirmek turkkista suomeksi