chanson d\\\'amour turkkista suomeksi