caz turkkista suomeksi