canne turkkista suomeksi