c 56 sw gari \\\'\\\'\\\'\\\' turkkista suomeksi