cúbito turkkista suomeksi