but na płaskiłaskim obcas obcasie turkkista suomeksi