bulir turkkista suomeksi