boynuzsuz turkkista suomeksi