booriatomi turkkista suomeksi