bezeyici turkkista suomeksi