becsap turkkista suomeksi