bastagan turkkista suomeksi