baracă turkkista suomeksi