bahag-hari turkkista suomeksi