bağ turkkista suomeksi