avstyra turkkista suomeksi