aufteilen turkkista suomeksi