att hora turkkista suomeksi