asla ve kat\'a suomi > turkki