asemalaituri turkkiksi