armature turkkista suomeksi