armada turkkista suomeksi