apartarse turkkista suomeksi