aikoa Turkin kielellä
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aion lähteä huomenna.
🇹🇷 Yarın gitmeyi niyet ediyorum.
🇫🇮 Aiotko osallistua kokoukseen?
🇹🇷 Toplantıya katılmayı düşünüyor musun?
🇫🇮 En aikonut loukata sinua.
🇹🇷 Seni incitmek niyetinde değildim.
|
puhekieli, yleiskielen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Aion aloittaa uuden projektin ensi kuussa.
🇹🇷 Gelecek ay yeni bir projeye başlamayı planlıyorum.
🇫🇮 Aiomme järjestää tapahtuman keväällä.
🇹🇷 Etkinlik düzenlemeyi bahar için planlıyoruz.
|
muodollinen, suunnitelmista puhuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pidän sopivana aloittaa tapaaminen kello kymmenen.
🇹🇷 Toplantıyı saat 10'da başlatmayı makul görüyorum.
🇫🇮 Hän aikoo ehdottaa muutoksia hallitukselle.
🇹🇷 O, yönetim kuruluna değişiklikler yapmayı makul görüyor.
|
muodollinen, kohtelias ilmaisu |