abbahagy turkkista suomeksi