虹彩炎 = kōsaien sc=Jpan turkkista suomeksi