スケッチ = suketchi sc=Jpan turkkista suomeksi