บางคน = baang kon sc=Thai turkkista suomeksi