тре́боваться turkkista suomeksi