расще́лина turkkista suomeksi